intertekstualność Powiązane pojęcia hybris technologiczna intentio operis dialogizm mody zaangażowania mitologiczny topos stan natury adaptacja interpretacja a nadinterpretacja wierność oryginałowi autorstwo